Términos y condiciones

Programas de Viajes Comerciales a la Feria de Cantón

Los presentes Términos y Condiciones regulan el acceso, contratación y participación en los programas organizados por TRADE SPHERE S.A., CUIT 30-71899601-1, que opera comercialmente bajo la marca Indigo Business Travel (en adelante, EL PRESTADOR).

Al contratar cualquiera de los programas ofrecidos, el participante (en adelante, EL CLIENTE) declara haber leído, comprendido y aceptado íntegramente las condiciones que se detallan a continuación.

 

Naturaleza del servicio

EL PRESTADOR organiza y coordina viajes comerciales orientados a la participación de empresarios en ferias internacionales, principalmente la Feria de Cantón en China.

La Feria de Cantón es uno de los eventos comerciales más relevantes del mundo, donde miles de fabricantes y compradores internacionales se reúnen para establecer relaciones comerciales, descubrir nuevos proveedores y explorar oportunidades de negocio.

Los programas organizados por EL PRESTADOR tienen como finalidad facilitar la participación de empresas en este tipo de eventos, brindando logística, orientación estratégica y acompañamiento durante el viaje.

El servicio ofrecido no corresponde a un paquete turístico tradicional, sino a un programa de acompañamiento comercial internacional.

 

Alcance general del programa

Los programas organizados por EL PRESTADOR pueden incluir, entre otros servicios:

  • Coordinación general del viaje comercial
  • Capacitación previa al viaje
  • Planificación estratégica para aprovechar la feria
  • Gestión de inscripción y badge de acceso al evento
  • Hoja de ruta personalizada dentro del predio ferial
  • Instalación y asesoramiento sobre aplicaciones necesarias para el viaje
  • Acompañamiento del equipo organizador durante la feria
  • Networking con otros empresarios participantes
  • Asistencia general durante el viaje
  • Seguro de asistencia al viajero
  • Traductor offline entregado en comodato durante la estadía
  • Visita a empresa de verificación preembarque
  • Traslados entre hotel y feria
  • Actividades complementarias vinculadas al comercio internacional

El detalle específico de cada programa será informado en la propuesta comercial correspondiente.

La Feria de Cantón se organiza en distintas fases que abarcan sectores industriales, tecnología, productos de consumo, textiles, salud, moda y otros rubros comerciales.

 

Vuelos internacionales

Dependiendo del programa contratado, los vuelos internacionales pueden o no estar incluidos.

Existen dos modalidades de participación:

Programa completo con vuelos incluidos

En este caso el programa incluye vuelos internacionales desde Argentina hacia China, coordinados por EL PRESTADOR.

Las aerolíneas, rutas, escalas y horarios de vuelo son definidos según disponibilidad y criterios operativos.

Programa sin vuelos

En algunos casos EL CLIENTE puede optar por viajar por su cuenta y unirse a la delegación directamente en destino.

En esta modalidad:

  • EL PRESTADOR no gestiona los vuelos internacionales
  • EL CLIENTE es responsable de su traslado hasta el punto de encuentro
  • La participación en el programa comienza una vez que el cliente se incorpora a la delegación en destino

 

Servicios incluidos y proveedores

Los servicios incluidos en los programas pueden involucrar proveedores externos, tales como:

  • aerolíneas
  • hoteles
  • transportistas
  • empresas de asistencia al viajero
  • organizadores de ferias
  • empresas de logística o verificación

EL PRESTADOR coordina dichos servicios con el objetivo de facilitar la experiencia de los participantes, pero no controla la ejecución directa de los mismos.

Cada proveedor responde bajo sus propias condiciones contractuales.

 

Selección de proveedores y logística

EL PRESTADOR se reserva el derecho exclusivo de seleccionar:

  • aerolíneas
  • rutas y escalas
  • hoteles
  • medios de transporte
  • horarios de traslado
  • logística operativa del programa

Estas decisiones se toman considerando factores de disponibilidad, organización general y eficiencia logística.

Los cambios operativos derivados de disponibilidad o circunstancias externas no generarán derecho a reclamos o compensaciones.

Limitación de responsabilidad

EL PRESTADOR no será responsable por situaciones derivadas de terceros o eventos fuera de su control, incluyendo pero no limitado a:

  • cancelaciones, reprogramación o demoras de vuelos
  • modificaciones de itinerario
  • pérdida o retraso de equipaje
  • decisiones migratorias o restricciones de ingreso
  • cambios en servicios hoteleros
  • problemas sanitarios
  • conflictos internacionales
  • huelgas o situaciones operativas
  • eventos de fuerza mayor

Asimismo, EL PRESTADOR no será responsable por incumplimientos de servicios prestados por terceros proveedores.

En ningún caso EL CLIENTE tendrá derecho a reclamar indemnización, compensación o reintegro por estos motivos.

 

Política de pagos

El precio de cada programa será informado en la propuesta comercial correspondiente.

Para confirmar la participación en el programa se requiere el pago de una seña inicial.

La reserva se considerará confirmada una vez acreditado el pago correspondiente.

El saldo restante deberá abonarse según el cronograma informado al momento de la contratación.

 

Política de cancelación

Una vez abonada la seña y confirmada la participación, EL PRESTADOR comienza a asumir compromisos operativos y financieros con proveedores internacionales.

Por este motivo:

  • no se admiten cancelaciones con reintegro
  • no se garantizan modificaciones de fecha o programa
  • no se reconocen compensaciones económicas por cancelaciones voluntarias

En caso de cancelaciones derivadas de proveedores o situaciones de fuerza mayor, se aplicarán las condiciones de dichos prestadores.

 

Requisitos migratorios y documentación

Es responsabilidad exclusiva del cliente contar con:

  • pasaporte vigente
  • documentación migratoria requerida
  • cumplimiento de requisitos sanitarios
  • seguros o autorizaciones necesarias

Actualmente los ciudadanos argentinos pueden ingresar a China sin visa para estancias de hasta 30 días bajo determinadas condiciones, siempre que el pasaporte tenga una vigencia mínima de seis meses y el motivo del viaje sea turismo o negocios.

EL PRESTADOR no será responsable por impedimentos migratorios o rechazos de ingreso.

 

Condiciones del alojamiento

Los hoteles pueden requerir al momento del check-in una tarjeta de crédito internacional como garantía para cubrir:

  • consumos personales
  • minibar
  • lavandería
  • room service
  • posibles daños a la propiedad

Esta práctica es habitual en hoteles internacionales y puede implicar una preautorización o bloqueo temporal de fondos.

El alojamiento incluido en el programa se encuentra previamente abonado, por lo que el cliente solo deberá abonar consumos personales.

 

Uso de equipos entregados en comodato

En algunos programas se entregan dispositivos o materiales para facilitar la experiencia durante el viaje, tales como traductores offline u otros equipos.

Estos elementos se entregan en calidad de comodato, debiendo ser devueltos al finalizar el viaje en las mismas condiciones en que fueron entregados.

El cliente será responsable por pérdida o daños.

 

Conducta durante el viaje

Los participantes deberán mantener un comportamiento adecuado durante todas las actividades del programa.

EL PRESTADOR se reserva el derecho de excluir de determinadas actividades a participantes cuyo comportamiento afecte la convivencia del grupo o el normal desarrollo del programa.

 

Uso del sitio web

El acceso al sitio web implica la aceptación de las presentes condiciones.

El contenido del sitio tiene fines informativos y puede ser modificado sin previo aviso.

La información publicada no constituye una oferta contractual definitiva hasta que se formalice la contratación del programa correspondiente.

Protección de datos personales

Los datos personales proporcionados por los usuarios serán utilizados únicamente para:

  • gestionar consultas
  • brindar información sobre programas
  • procesar contrataciones
  • coordinar la participación en viajes

EL PRESTADOR se compromete a proteger la confidencialidad de la información recibida y a utilizarla exclusivamente para fines relacionados con sus servicios.

 

Modificaciones

EL PRESTADOR se reserva el derecho de modificar los presentes términos y condiciones en cualquier momento.

Las modificaciones serán publicadas en el sitio web correspondiente.

 

Expectativa comercial y resultados

EL CLIENTE reconoce que la participación en ferias internacionales, visitas a proveedores, reuniones comerciales o cualquier otra actividad vinculada al programa tiene como objetivo facilitar oportunidades de contacto comercial, networking y exploración de proveedores.

Sin embargo, EL PRESTADOR no garantiza ni promete resultados comerciales específicos, tales como:

  • concreción de acuerdos comerciales
  • establecimiento de relaciones con proveedores
  • rentabilidad de operaciones de importación
  • éxito de negociaciones
  • disponibilidad o condiciones comerciales de fabricantes

Las decisiones comerciales, negociaciones, evaluaciones de proveedores, importaciones, pagos internacionales y cualquier otra operación derivada de los contactos realizados durante el viaje son responsabilidad exclusiva de EL CLIENTE.

EL PRESTADOR actúa únicamente como organizador y facilitador del programa, sin intervenir en las decisiones comerciales ni en los acuerdos que puedan celebrarse entre EL CLIENTE y terceros.

 

Cambios en eventos internacionales

EL CLIENTE reconoce que la organización de ferias internacionales y eventos comerciales depende de entidades organizadoras externas, autoridades locales y condiciones logísticas internacionales.

Por este motivo, pueden producirse modificaciones en aspectos tales como:

  • fechas de realización del evento
  • horarios de apertura o cierre
  • distribución de pabellones o sectores
  • participación de expositores
  • acceso a determinadas áreas
  • condiciones de ingreso o acreditación

EL PRESTADOR no será responsable por cambios o modificaciones decididos por los organizadores del evento o por autoridades gubernamentales.

En caso de producirse modificaciones de este tipo, EL PRESTADOR procurará adaptar el programa en la medida de lo posible para mantener la experiencia general del viaje.

 

Conflictos internacionales y situaciones geopolíticas

EL CLIENTE reconoce que los viajes internacionales pueden verse afectados por situaciones geopolíticas, conflictos armados, tensiones internacionales, restricciones aéreas, decisiones gubernamentales o cualquier otro evento que pueda impactar en la operación de vuelos, rutas aéreas, escalas, logística o acceso a determinados territorios.

En caso de que se produzcan este tipo de situaciones, EL PRESTADOR podrá realizar las modificaciones necesarias en el itinerario, incluyendo cambios de aerolíneas, rutas, escalas, fechas o servicios asociados, con el fin de preservar la seguridad de los participantes y la continuidad del programa.

EL PRESTADOR no será responsable por cancelaciones, demoras, cambios operativos o cualquier consecuencia derivada de este tipo de situaciones, las cuales se consideran eventos fuera de su control.

 

Jurisdicción

Cualquier controversia derivada de la interpretación o aplicación de estos términos será sometida a la jurisdicción de los tribunales ordinarios con asiento en la ciudad de Córdoba, Provincia de Córdoba, República Argentina.